LOS ANGELES — This was already a city on edge. First, a series of immigration raids sent waves of fear through one of the nation’s largest undocumented communities and triggered protests. Then President Donald Trump circumvented state leadership to deploy the National Guard here, sparking more unrest that at times turned into violent confrontations.