Emil Bove, a top Justice Department official nominated by President Donald Trump to the federal bench, is expected to face skeptical Senate Democrats during his confirmation hearing Wednesday after whistleblower allegations that he said the government might need to defy a court order to carry out the president’s deportation goals.